Australia - Japan Media Art Meeting 豪日メディアアートミーティング

豪日メディアアートミーティング
オーストラリアはジェフリー・ショーやステラーク等のように、メディアアートのフィールドでつねに先駆的な活動を続けるアーティストを生み出してきました。このたび、映像やメディアアートの分野を専門とするACMI(Australian Centre for the Moving Image/オーストラリア動画センター)のアレッシオ・カヴァレロ氏と、この分野で創作・研究を行なう3人のアーティストを日本に招聘することが、オーストラリア大使館の協力および豪日交流基金の助成により実現しました。
国際的に注目されるメディアアーティストを日本も数多く輩出しています。豪日のメディアアートや周辺分野についての理解を相互に深め、今後の新たなる連係を築く機会としたいと思います。

Australia - Japan Media Art Meeting
Australia has produced numerous pioneer media artists the likes of Stelarc and Jeffrey Shaw. This project will involve an overview presentation of the works of these Australian media artists to a Japanese audience. We are very pleased to be able to invite Mr. Alessio Cavallero (senior curator of the Australian Centre for the Moving Image), and three additional media artists from Australia.
Japan has also produced many active media artists. We expect that this program will deepen the mutual understanding of the media art field between Australia and Japan.

オーストラリアと日本におけるメディアアート教育[プレゼンテーション 1]
2010年6月5(土) 14:00-16:00
名古屋市美術館講堂 [定員:100名]
オーストラリア作家によるプレゼンテーションと豪日におけるメディアアート教育の現状と今後の展望について

001_b.png

The Education of New Media Art in Australia and Japan[Presentation 1]
June 5th, 2010 (Sat) 14:00-16:00
Nagoya City Art Museum
Presentation from three Australian media artists including the current situation and prospect for the education of New Media Art in Australia and Japan.

001_b.png

オーストラリアのメディアアート[プレゼンテーション 2]
2010年6月6日(日) 14:00 - 16:00
国立国際美術館 地下1階 講堂 [定員:90名]
オーストラリアのメディアアートの状況
また最新のバイオアートの現状など

001_b.png

New Media Art in Australia[Presentation 2]
June 6th, 2010 (Sat) 14:00-16:00
The National Museum of Art, Osaka (Lecture Hall /B1)
Presentation about the current situation of New Media Art and Bio Art in Australia.

001_b.png


header.jpg